Con tan sólo diecisiete años, el cineasta Warren Sonbert entrevistó a Jean-Luc Godard y, a los veinte, ya había acabado diez películas. A lo largo de una vida corta pero fulgurante, desarrolló una de las filmografías más sorprendentes de la historia del cine. También tuvo tiempo para dar varias veces la vuelta al mundo, filmando el material que incluiría en sus películas y realizando largas giras como cronista de ópera. Este libro reúne por primera vez los escritos de Sonbert: docenas de iluminadores documentos sobre su trabajo, correspondencia personal y profesional, el guión de un largometraje nunca realizado, y una variada selección de sus críticas sobre cine, ópera, música y arte, que abarca desde montajes operísticos representados a lo largo de medio mundo hasta películas de F. W. Murnau, Douglas Sirk, Alfred Hitchcock, George Cukor, Andy Warhol, Barbara Hammer o Pedro Almodóvar. Como crítico, Sonbert moldeó una visión singular del arte y de la sensibilidad gay en la segunda mitad del siglo XX: denunció la censura homófoba de la televisión pública, detalló diferentes opciones de cruising para el público operístico, indagó en la sexualidad de artistas como Tchaikovski, Proust o Greta Garbo, reseñó la primera exposición de Tom of Finland o entrevistó a cineastas contemporáneos como Gus Van Sant y Derek Jarman.

 

«Uno de los aspectos liberadores de ser gay es que ofrece una perspectiva única, delirante y amplia del mundo. La estética gay se centra en la elección, en mantener abiertas las opciones. Cinematográficamente, esto conduce al aprecio por la puesta en escena y al rechazo de la presentación didáctica. En lugar de saturar al espectador con un montaje propagandístico, la estética que tengo en mente deja al espectador con la envidiable tarea de recomponer las piezas, mientras la cámara sigue, se desliza, realiza panorámicas y se eleva por toda la narración». Warren Sonbert 

---

ÍNDICE

Lo que viene después, por Alan Bernheimer
Un delicado equilibrio, por Jon Gartenberg
Nota de los editores
Filmografía

Ensayos, entrevistas y documentos

Carta a Gerard Malanga (1967)
Cuatro cartas a David Curtis (1967-1968)
Temas de las conferencias (circa 1968)
Carta a Nathaniel Dorsky y Jerome Hiler (circa 1969-1970)
Notas de programa sobre Carriage Trade (1973)
Notas de programa para Anthology Film Archives sobre Carriage Trade y Rude Awakening (1983)
Lista de planos de Rude Awakening (circa 1976)
Fragmentos de una conversación radiofónica con Warren Sonbert, por P. Adams Sitney (circa 1976)
Entrevista con Warren Sonbert, por David Ehrenstein (1978)
Sintaxis fílmica (1979)
Coloquio posterior a la conferencia «Sintaxis fílmica» (1979)
Algunas observaciones sobre Noblesse Oblige para una conferencia (circa 1981)
Coloquio posterior a una proyección de Noblesse Oblige y Divided Loyalties (circa 1981)
Declaración del artista (1984)
¿Sigue existiendo el cine de vanguardia? (circa 1984)
Punto de vista (1984)
Dos cartas a Phillip Lopate (1984-1985)
Consideraciones narrativas (1985)
Conversación con Warren Sonbert, por David Simpson (circa 1985)
Carta a David Curtis 1986 Lista de planos de Honor and Obey circa 1988 Carta sobre Friendly Witness (1989)
Lista de planos de Friendly Witness (circa 1989)
Consejo amistoso. Entrevista con Warren Sonbert, por Daniel Mangin (1990)
Entrevista con Warren Sonbert, por Johnny Fu (1990)
Carta a David Curtis (1990)
Planes del proyecto (1991)
Carta a David Curtis (1991)

Capriccio

Introducción
Capriccio
Algunas notas sobre Capriccio

Textos críticos

Cine

Entrevista con Jean-Luc Godard (1964)
Alfred Hitchcock, maestro de la moral (1966)
Douglas Sirk y el melodrama (1975)
Cruising: algunos apuntes/opiniones de un outsider (circa 1980)
(sobre la película de William Friedkin)
Hurry Sundown (1982)
(sobre la película de Otto Preminger)
La clave. Cine (1982)
(sobre una película con Luciano Pavarotti y Parisfal, de Hans-Jürgen Syberberg)
Notas de programa para el Pacific Film Archive sobre Nathaniel Dorsky (1983)
Notas de programa para el Pacific Film Archive sobre Peter Hutton (s.f.)
Notas de programa para el Pacific Film Archive sobre Morocco (1984)
Marnie, de Hitchcock (1986)
Trabajo de fábrica (1990)
(sobre Andy Warhol y la Factory)
Cine sagaz (1990)
(sobre un ciclo de películas de Andy Warhol)
Los jóvenes y los inquietos circa 1965 (1990)
(sobre un ciclo de películas de Andy Warhol)
Compañeros de pantalla (1990)
(sobre cine gay contemporáneo: Paris Is Burning, Pink Ulysses, La ley del deseo, etc.)
El cine y el toque gay (1990)
(sobre una sensibilidad gay en el cine: F. W. Murnau, Serguéi Eisenstein, Mitchell Leisen, Douglas Sirk, George Cukor)
Imágenes deliciosas (1990)
(sobre Laberinto de pasiones, de Pedro Almodóvar)
De lo pésimo a lo brillante (1990)
(sobre películas vinculadas a Jean Genet)
El hábil toque de un maestro (1990)
(sobre un ciclo de Vincente Minnelli)
¿Qué convirtió a Garbo en Garbo? (1990)
Como Tyrone en el clímax (1991)
(sobre tres películas pornográficas)
Un tesoro americano (1991)
(sobre un homenaje a George Kuchar)
La última de un grande (1991)
(sobre Jacques Demy y su película Trois places pour le 26)
Una excelente mirada a Liz (1991)
(sobre una biografía de Elizabeth Taylor)
El arte erótico de Inglaterra (1991)
(sobre dos vídeos emitidos en la televisión británica)
Jarman se luce, Peck solloza (1991)
(sobre nuevas películas de Derek Jarman y Ron Peck)
Por que sigamos viéndonos (1991)
(sobre la caracterización moral de los personajes gay en el cine)
Doblegarse (1991)
(sobre censura antigay en la PBS)
Genialidad agresiva (1991)
(sobre un homenaje a Curt McDowell)
Historia de dos chaperos (1991)
(sobre My Own Private Idaho, de Gus Van Sant)
Sus fantasías a la vista del mundo. Entrevista con Gus Van Sant (1991)
El cine de un chamán homosexual (1991)
(sobre un homenaje a Jack Smith)
Saboreando lo prohibido (1991)
(sobre películas sexualmente explícitas: Jean Genet, Barbara Rubin y Charles Atlas)
Un hombre entre hombres (1991)
(sobre una biografía de George Cukor)
Erguidas sobre tacones de aguja (1991)
(sobre Tacones lejanos, de Pedro Almodóvar)
Cuidado con el sodomita (1992)
(sobre American Me, de Edward James Olmos)
¿Suficiente castigo? (1992)
(sobre Luther Price)
Combatiendo a los malvados. Entrevista con Derek Jarman (1992)
El festín cinematográfico del año (1992)
(sobre Edward II, de Derek Jarman)
Programa explosivo (1992)
(sobre el San Francisco International Gay and Lesbian Film Festival)
Pasaporte a la inmortalidad (1992)
(sobre un paseo por Londres con Derek Jarman)
Jugar en los espacios intermedios (circa 1992)
(sobre Nitrate Kisses, de Barbara Hammer)
Joan of Dark (1993)
(sobre dos películas con Joan Crawford)
Crónicas de un maestro venerable (1993)
(sobre un homenaje a James Broughton)
Decepción: una Kika de dibujitos (1994)
(sobre la película de Pedro Almodóvar)
¡La fantasía! ¡Los largometrajes! (1994)
(sobre el San Francisco International Gay and Lesbian Film Festival)

Música

La clave. Ópera y teatro (1979)
La clave. Música clásica (1980)
La clave. Álbumes (1982)
Ópera y sensibilidad gay (1982)
A la caza de teatros (1982)
Ópera en Europa (1985)
Un Anillo espléndido en SF, un debut mundial en NY (1985)
Oberturas maléficas (1987)
Cancaneando en busca de cultura y de... (1990)
Una velada sin igual (1990)
(sobre Capriccio, de Richard Strauss)
Un compositor gay y su época
1991 (sobre una biografía de Tchaikovsky)
Schubert contra el New York Times (1992)
Rarezas maravillosas (1992)
Sentido y sensibilidad. Entrevista con Peter Sellars (1992)
Ópera magistral al estilo sudamericano (1993)
Strauss en disco (1993)
El capricho final de Richard Strauss (1993)
La ópera y la vida nocturna gay florecen en todo el mundo (1994)

Arte

Erótica (1980)
(sobre Tom of Finland)
Abeja extraña (1991)
(sobre Marcel Proust)
Acometidas lúdicas (1991)
(sobre Millie Wilson, Nayland Blake, Jerome Caja, David Kremers, entre otros)
Gasolina clásica. Entrevista con David McDermott y Peter McGough (1992)
Dioniso rosa (1993)
(sobre David Cannon Dashiell)