Silver Sillon
Performance by Gaëlle Rouard and Lê Quan Ninh
As part of the "Festival Pour Les Oiseaux"

*Silver Sillon* is a collaborative performance by filmmaker Gaëlle Rouard and Lê Quan Ninh.

On stage, 16mm films, projectors, streaks of light, and vinyl records are set in motion simultaneously. Gaëlle Rouard treats the film stock as living matter: she projects and transforms it, allowing its imperfections, dust, and colors to emerge.

Alongside her, Lê Quan Ninh manipulates turntables and records, turning rotation, friction, and the groove itself into sound sources.
Here, image and sound do not merely illustrate one another; they are created together in an improvised form where light sometimes seems audible and sound becomes almost visible.

A visceral, sensory experience that straddles the line between experimental cinema, concert, and installation art.

Featuring Gaëlle Rouard: films, 16mm projectors, objects
and Lê Quan Ninh: turntables, records